tecniche, patrimonio, territori dell'industria - techniques, patrimoine, territoires de l'industrie

Caratteristiche e finalità
Il corso di laurea magistrale in Tecniche, patrimonio, territori dell'Industria - Techniques, patrimoine, territoires de l'industrie" (TPTI) è volto a fornire una preparazione specialistica intorno alla storia e valorizzazione del patrimonio industriale (a Padova - IT), alla storia delle tecniche (a Parigi - FR), alla gestione e valorizzazione del patrimonio culturale e storico (a Evora - PT).
L'offerta formativa si articola intorno a specifiche e approfondite competenze di carattere storico-economico, architettonico-urbanistico, tecnico, gestionale e linguistico ai fini dell'individuazione di sedimenti costitutivi dei diversi sistemi culturali territoriali e dello svolgimento di attività di ricerca sulle tecniche, sul patrimonio industriale e culturale materiale e immateriale. Competenze che prevedono la padronanza delle tecniche di investigazione sui siti e reperti materiali, dell'uso critico e incrociato delle fonti scritte, orali e visive (iconografiche, cartografiche, fotografiche e cinematografiche), dei ai processi di patrimonializzazione dell'industrial heritage e alle strategie di conoscenza, inventariazione e valorizzazione dei beni materiali e immateriali prodotti dalla cultura tecnico-produttiva nelle diverse epoche e civiltà, anche in funzione di nuovi processi di sviluppo locale.

Ambiti occupazionali
Il Corso forma figure specialiste che potranno lavorare all'interno di istituzioni governative e territoriali, nei settori dei servizi culturali e del recupero di attività, tradizioni e identità locali. La specializzazione sul patrimonio industriale, in particolare, forma personale in grado di ricoprire diverse posizioni professionali con competenze multidisciplinari. Laureate e laureati potranno valorizzare le proprie conoscenze e competenze lavorando sia presso organismi statali ed enti locali (nell'ambito della conservazione dei beni culturali, presso archivi, musei e biblioteche, occupandosi di catalogazione, inventari, collezioni, progetti di recupero e valorizzazione del patrimonio, comunicazione e marketing territoriale), che nel settore privato (in archivi e musei d'impresa, dedicandosi a gestione delle collezioni, comunicazione e marketing d'impresa, giornalismo tecnico e scientifico). È possibile, inoltre, proseguire gli studi o accedere all'insegnamento nelle scuole secondo le modalità previste nella specifica regolamentazione ministeriale.


*****

Characteristics and objectives
The International Erasmus Mundus Master Course in "Techniques, Heritage, Industrial Landscapes" ("Tecniques, Patrimoine, Territoires de l'Industrie - TPTI) is designed to provide specialized training in: the History and Enhancement of Industrial Heritage (in Padua - IT), the History of Technology (in Paris - FR) and the Management and Enhancement of Cultural and Historic Heritage (in Evora - PT).
The TPTI curriculum offers specific and in-depth skills regarding economic history, architecture and planning, technology, management and languages. Skills to be used for the detection of the layers that configure the different territorial cultural systems and for conducting research on technology, on industrial heritage and on tangible and intangible cultural heritage, while mastering the techniques of onsite investigation, the critical use of written, oral and visual (iconographic, cartographic, photographic and cinematographic) sources, the process of granting heritage status to industrial heritage and the analysis, inventory and enhancement of tangible and intangible heritage, produced by the technical and industrial culture in different eras and civilizations, also in view of new local development processes.

Occupational opportunities
The course trains specialists who will be able to work in governmental and local institutions, in the fields of cultural services and in the enhancement of activities, traditions and local identities. The specialization on Industrial heritage, in particular, trains personnel capable of covering different professional positions with multi-disciplinary skills.
Graduates will be able to best use the knowledge and skills acquired either at state institutions and at local authorities (in the conservation of cultural heritage, at archives, museums and libraries, dealing with cataloguing, inventories, collections, heritage renewal and enhancement projects, communication and territorial marketing), or in the private sector (in business archives and museums, engaging in collection management, communications and corporate marketing, technical and scientific journalism).
Finally, the opportunity to continue their education or to teach in schools in the manner prescribed in the specific ministerial regulations remains open to all graduates.