Il corso intende avvicinare lo studente ai temi principali dell’educazione linguistica contemporanea inquadrandoli dal punto di vista diacronico. Intende inoltre formare una capacità di imparare ad imparare a partire…
Scheda dell'insegnamento
Obiettivi formativi
Il corso intende avvicinare lo studente ai temi principali dell’educazione linguistica contemporanea inquadrandoli dal punto di vista diacronico. Intende inoltre formare una capacità di imparare ad imparare a partire da una riflessione sulla propria esperienza come studente di lingua straniera. Si pone infine l’obiettivo di far nascere un atteggiamento consapevole delle dinamiche che influenzano il rapporto con la diversità linguistico culturale. RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI Il corso mira a: - avvicinare lo studente agli snodi principali che conducono alla linguistica educativa contemporanea inquadrandoli dal punto di vista diacronico; - formare una capacità di imparare ad imparare a partire da una riflessione sulla propria esperienza come studente di lingua straniera; - far nascere un atteggiamento consapevole delle dinamiche che influenzano il rapporto con la diversità linguistico culturale.
Programma
Il corso introduce il quadro storico epistemologico della disciplina e dedica ampio spazio alle teorie e agli aspetti più importanti dell’educazione linguistica contemporanea invitando lo studente a una riflessione critica volta a comprendere i temi trattati sulla base della propria esperienza di apprendente. La prima parte del corso sarà dedicata all’evoluzione metodologica nell’insegnamento e nell’apprendimento delle lingue, con particolare attenzione all’approccio comunicativo e alle metodologie didattiche più diffuse, fino ad arrivare alla fase postmetodologica attuale. Il corso prevede, inoltre, l’approfondimento delle politiche linguistiche europee e del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue – QCER (CEFR, 2001; Volume complementare, 2020). Saranno esplorati i livelli di competenza, la struttura del Quadro e le sue implicazioni didattiche, dalla prospettiva degli apprendenti per i quali rappresenta uno strumento chiave per la descrizione e la (auto)valutazione delle competenze linguistiche. Il corso si propone di introdurre in modo graduale e strutturato i temi fondamentali della Linguistica educativa ed è strutturato in una parte teorica e in una parte applicativa. Prima parte (34 ore): Il corso introduce il quadro storico epistemologico della disciplina e dedica ampio spazio alle teorie e agli aspetti più importanti della linguistica educativa contemporanea invitando lo studente a una riflessione critica volta a comprendere i temi trattati sulla base della propria esperienza di apprendente. verranno in particolare trattati: - Evoluzione metodologica nell’insegnamento e nell’apprendimento delle lingue, con particolare attenzione agli approcci tradizionali, all’approccio comunicativo e alle metodologie didattiche più diffuse, fino ad arrivare alla fase postmetodologica attuale; - Il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue – QCER (CEFR, 2001; Volume complementare, QCER-VC 2020). Saranno esplorati i livelli di competenza, la struttura del quadro e le sue implicazioni didattiche, considerandolo come uno strumento chiave per la descrizione e la valutazione delle competenze linguistiche; - le dinamiche interculturali nell'apprendimento/insegnamento delle lingue, con particolare riferimento alla componente extralinguistica della comunicazione; - Il plurilinguismo Seconda parte (20 ore): - riflessione guidata sulla propria esperienza di studente di lingua straniera e osservazione critica dei libri di testo e dei materiali adottati dai docenti; - analisi critica del ruolo delle tecnologie nell’apprendimento linguistico, esplorando il potenziale della didattica a distanza, degli ambienti digitali e delle risorse multimediali nel supportare l’apprendimento linguistico. Particolare attenzione sarà dedicata ai tool di intelligenza artificiale per l'acquisizione di una capacità di uso consapevole di questi strumenti nella costruzione della conoscenza linguistico comunicativa; - spazi di confronto sul tema del plurilinguismo e dell’interculturalismo, non solo dal punto di vista delle conoscenze, ma anche delle implicazioni in termini cognitivi, sociali e culturali. Durante il corso saranno utilizzate risorse multimodali condivise a partire dalle quali si potranno sviluppare percorsi dialogici che permetteranno allo studente di sviluppare capacità di approfondimento autonomo, riflessione critica e applicazione dei concetti appresi. Il corso rimanderà anche a materiali in lingua inglese.
La conoscenza di alcuni temi della Linguistica generale può essere utile ad accostarsi alla disciplina
La frequenza è facoltativa. Gli studenti frequentanti saranno coinvolti in attività di tipo pratico, laddove gli studenti che non avranno modo di frequentare le lezioni potranno studiare i libri di testo adottati (specificamente selezionati perché adatti allo studio autonomo), impostando lo studio sulla base delle indicazioni delle sezioni precedenti sulle modalità di valutazione
Modalità d'esame
Prova orale Valutazione itinere La valutazione prevede una verifica delle conoscenze disciplinari con esempi specifici riferiti alla propria esperienza di apprendente. ESEMPI DI DOMANDE E/O ESERCIZI FREQUENTI Si richiede di rispondere a domande di carattere generale, lasciando allo/a studente/ssa l'iniziativa di approfondire gli argomenti e di collegarli tra loro. Sarà particolarmente apprezzata la capacità di portare esempi pratici, sia di natura esperienziale sia derivanti dalla riflessione sui risvolti applicativi dei temi trattati. Ci si può orientare utilizzando l'indice del manuale adottato e le domande di ricapitolazione interne al volume.
Testi di riferimento
Studenti frequentanti: Balboni P.E., "Le sfide di Babele", Torino, UTET Università, ultima edizione aggiornata 2019: tutto il volume. Castiglioni I., "La comunicazione interculturale: competenze e pratiche", Carocci, ultima ristampa 2016: tutto il volume. Durante il corso verranno forniti altri materiali in formato digitale per lo studio Tali materiali e eventuali link saranno caricati in Google classroom. Il docente potrà eventualmente indicare le parti dei libri adottate che andranno sostituite dai materiali aggiuntivi. Il programma dei non frequentanti è il seguente: Balboni P.E., "Le sfide di Babele", Torino, UTET Università, ultima edizione aggiornata 2019: tutto il volume. Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue – Volume complementare (2020): https://www.lingueculture.net/wp-content/uploads/2021/02/Volume-complementare-QCER-2020.pdf. Studiare il Capitolo 2, sfogliare e provare a utilizzare tutto il volume ragionando criticamente sulle ricadute di questo strumento sulla costruzione del proprio profilo linguistico comunicativo. Castiglioni I., "La comunicazione interculturale: competenze e pratiche", Carocci, ultima ristampa 2016: tutto il volume.
Codice insegnamento idp3385