Il condizionale giapponese
Stai vedendo l'anteprima delle prime pagine. Il file completo è gratis: registrati per leggerlo tutto.
Di cosa parla
- ば: espressione condizionale che sottolinea più la condizione (A) rispetto alla principale (B), usata per cause-effetti generali, volontà del parlante, abitudini passate, espressioni idiomatiche e supposizioni ipotetiche.
- と: indica una conseguenza logica o abituale tra A e B, non può esprimere ordine o richiesta, preferibile per situazioni specifiche o reiterate nel tempo.
- たら: sottolinea la realizzazione di una situazione particolare, può essere usato per cause-effetti specifici, scoperte, abitudini passate e supposizioni ipotetiche.
- なら: indica come reagire a una condizione A, può esprimere giudizi o volontà del parlante, preferibile per situazioni specifiche condivise con l'interlocutore.
Questo appunto è gratis. Registrati in 30 secondi per leggere tutte le pagine e scaricarlo.