Appunti VERIFICATO
Lingue romanze e analisi dei testi medievali
Università degli studi di Firenze lingue e letterature europee e americane curriculum lingue, letterature e traduzione 2019
67 visualizzazioni
Nessun voto ancora
Stai vedendo l'anteprima delle prime pagine. Registrati per sbloccare le pagine restanti.
Di cosa parla
- L'epoca romanza presenta diversi registri di latino, con una maggiore distanza tra il registro scritto e quello parlato rispetto alle lingue moderne. Il primo testo in lingua romanza è francese e risale al 14 febbraio 842, mentre il primo testo letterario è di circa quarant'anni dopo.
- Il latino parlato si ricostruisce attraverso fonti scritte non sempre letterarie, come le omelie delle messe che diventano volgari. La riforma carolingia di Carlo Magno ha ripreso il livello del latino, anche per leggi e formule liturgiche.
- Le iscrizioni murali di Pompei offrono informazioni sulla fonetica del latino parlato, come la caduta di t e il passaggio a iod dei primi elementi degli iati. Queste iscrizioni mostrano anche metaplasmi di coniugazione e declinazione, come in "linget" (lecca) e "admittit" (ammette).
Registrati e sblocca subito 3 appunti gratis, questo incluso.