Riassunti VERIFICATO
Linguistica tedesca e Germania Periodica
Università per stranieri di Siena mediazione linguistica e culturale Curriculum traduzione in ambito turistico imprenditoriale 2019
Nessun voto ancora
Stai vedendo l'anteprima delle prime pagine. Sblocca tutte le pagine con l'abbonamento.
Di cosa parla
- Introduzione alla Linguistica Tedesca: Il documento esplora la linguistica tedesca su vari livelli, inclusi fonetica, fonologia, morfologia, sintassi, semantica, pragmatica, linguistica testuale e sociolinguistica. Viene evidenziato l'approccio descrittivo della linguistica, che analizza i fenomeni linguistici senza giudizi, e la dimostrazione che le lingue si evolvono senza decadere.
- Fonologia Tedesca: Si esamina l'articolazione dei suoni (vocali, consonanti), la distinzione tra fonemi e allofoni, e l'importanza dell'IPA. Vengono descritte le specificità delle vocali tedesche (lunghezza, arrotondamento, vocali centrali) e delle consonanti (occlusive, fricative, affricate, nasali, laterali, vibranti), con esempi di processi fonologici come elisione, epentesi e assimilazione.
- Morfologia Tedesca: Viene analizzata la struttura delle parole attraverso i morfemici, distinguendo tra morfemi lessicali e grammaticali, liberi e legati. Si approfondiscono la flessione (nominale e verbale), la formazione delle parole (composizione, derivazione, conversione) e i fenomeni di Umlaut e Ablaut. Vengono discussi i criteri di classificazione delle parole (morfologico, numerico, semantico).
- Sintassi Tedesca: La sintassi è definita come lo studio della frase come unità linguistica autonoma. Vengono illustrati i tipi di frase (dichiarativa, interrogativa, imperativa, ottativa) e l'identificazione dei costituenti attraverso test sintattici (permutazione, sostituzione, coordinazione). Si analizza la struttura del sintagma verbale, la Satzklammer e la disposizione degli elementi (Vorfeld, Mittelfeld, Nachfeld) e i ruoli semantici dei costituenti (agente, paziente, beneficiario, strumento, ecc.).
- Semantica Tedesca: Viene introdotto il triangolo semiotico e la distinzione tra significato denotativo e connotativo, letterale/situazionale, lessicale/grammaticale. Si esplorano i rapporti semantici tra parole (sinonimia, antinomia, complementarità, inversione, inclusione semantica, iperonimia/iponimia), il concetto di campo semantico e la semantica dei prototipi.
- Giornalismo Tedesco e Confroni: Il documento traccia la storia del giornalismo in Germania, Austria e Svizzera, dalle prime forme ai giorni nostri, evidenziando l'influenza storica e politica. Vengono descritti i principali generi giornalistici (Nachricht, Bericht, Reportage, Interview, Kommentar, Leitartikel, Kolumne, Rezension, Glosse, Essay), analizzandone struttura, stile e obiettivi. Un confronto dettagliato tra i sistemi editoriali italiano, tedesco e svizzero rivela differenze nella lunghezza degli articoli, nell'uso dell'iconografia, nella presenza di giudizi e nell'orientamento allo stile.
Registrati e scarica subito 3 appunti gratis.